I'll stoop to selling odds and ends on the street to support you.
Smetterò di vendere cianfrusaglie sulla strada per mantenerti.
I know one thing, that a huge, big, wet kiss would go a long way to selling this idea.
Io so una cosa. Un lungo, umido bacio riuscirebbe a far vendere questa idea.
Or go back to selling it for 100 bucks a pop.
O torna a venderlo per 100 dollari a botta.
So I was wondering if you could see your way clear to selling us a healthy pair.
Cosi ci chiedevamo se foste disposti a vendercene una buona coppia.
They should stick to selling their bloody fruit and veg and leave me alone.
(Chopper) Che pensino a vendere la loro roba e non rompano il cazzo.
If you're so afraid of the work, Lopresti, go back to selling used cars.
Se hai cosi paura del lavoro, Lopresti, torna a vendere auto usate.
He was pretty close to selling us weight.
Mancava poco che ci vendesse della roba.
I think it is my job to destroy you when it comes to selling paper.
penso che sia mio compito distruggerti quando si tratta di vendere carta
Bill, Hauser admitted to selling Gredenko the security specs for Edgemont nuclear power facility.
Bill, Hauser ha ammesso di aver mandato a Gredenko le specifiche di sicurezza per l'impianto nucleare di Edgemont.
The trick to selling an assassination attempt is to use a lot more firepower.
Il segreto di un finto attentato, e' quello di usare una maggiore potenza di fuoco.
Although he did confess to selling alibis on the side.
Anche se ha confessato di vendere alibi.
Oswald's very close to selling us and our investors two land parcels off of County 17.
Oswald e' molto vicino a vendere a noi e ai nostri investitori due terreni ai confini della Contea 17.
So you'd be working closely with those writers to come up with creative approaches to selling their books.
Quindi lavoreresti a stretto contatto con questi autori per trovare approcci creativi per la vendita dei loro libri.
I'm dating my dream crush... hitting my peak sexually, this close to selling this frigid box of a house, and moving on with my life, and you just don't want me to be happy, Charlie.
Sto uscendo con il flirt dei miei sogni, raggiungendo il mio apice sessuale, cosi' vicino dal vendere questa frigida scatola di una casa e andare avanti con la mia vita, e semplicemente tu non vuoi che io sia felice, Charlie.
But it could be the answer to selling more magazines.
Ma potrebbe essere quella che fa vendere di piu'.
Now he has to go back to selling rocks.
Ora deve ritornare a vendere pietre.
I was this close to selling fries, like you, except from behind the cash register with a tacky polyester uniform.
Ero a tanto cosi' dal vendere patatine come te, ma da dietro un bancone e con un'uniforme di poliestere da quattro soldi.
Now why exactly would I stoop to selling street drugs?
Quindi perche' mai dovrei abbassarmi a vendere della droga?
You want to go back to selling' tobacco for pennies?
Vuoi tornare a vendere tabacco per due soldi?
I understand you purchase things in addition to selling them.
Mi è parso di capire che oltre alla vendita, vi occupiate anche dell'acquisto di oggetti.
His enterprise covered everything from trading in raw pelts, to selling beaver hats and everything in-between.
La sua attività copriva tutto, dal commercio di pelli grezze, ai copricapo di castoro, e tutto quello che sta nel mezzo.
Look, the sooner we talk, the sooner you get back to selling cars.
Senta, prima parliamo, prima potra' tornare a vendere auto.
A whole building that used to house human beings will now be dedicated to selling things to people who own so much stuff, they can't contain it themselves, so they need the help of a store.
Un intero edificio che ospitava esseri umani sarà adesso dedicato a vendere roba a persone che posseggono così tanto, da non riuscire a contenerlo loro stessi, e necessitano l'aiuto di un negozio.
Growing up, she was in everything from pyramid schemes that ripped off PTA moms to selling time-shares that she didn't own.
Schemi piramidali che fregavano le mamme dell'associazione genitori e insegnanti, vendita di multiproprieta' che nemmeno possedeva.
A guy like me, reduced to selling trees.
Uno come me, ridotto a vendere alberi.
Go back to selling your coat hanger sculptures in Fisherman's Wharf!
Torna a vendere per strada le tue sculture buone solo come attaccapanni!
Then bam, she's right back to selling ice cream.
E poi eccola tornata a vedere gelati.
You were expelled for that in 2002, so you graduated from selling to teenagers to selling to adults.
Percio' nel 2002 e' stato espulso quindi e' passato dal vendere ai ragazzi al vendere agli adulti.
When your boss gets turned to vaporware, you gonna go back to selling shoes or whatever the hell it was you were doing?
Quando il tuo capo sarà ridotto in fumo, ritornerai a vendere scarpe, o qualsiasi altra cazzo di cosa facessi prima?
Homer, we are this close to selling our power in Paris,
Homer, siamo a un passo dal riuscire a vendere la nostra energia a Parigi,
Long story, but I'm personally of the opinion he's moved on from weed and graduated to selling crystal meth, using it as a rolling lab.
Beh, e' una lunga storia, ma sono dell'idea che abbia smesso con l'erba e che sia passato alla vendita della metanfetamina, usando il camper come laboratorio mobile.
Here's, uh, three cases that Heisler hadn't gotten around to selling yet.
Qua ci sono, uhm, tre casse che Ehisler non era ancora riuscito a vendere.
Which Marty's already admitted to selling to him for 100 bucks.
Che Marty ha gia' ammesso di avergli venduto per 100 dollari.
Um, let me run through my three-pronged approach to selling...
Ho un approccio in tre fasi alla vendita.
But we never went back to selling the premium beans.
Ma non abbiamo piu' smesso di vendere la qualita' superiore.
The furnishing is from the previous owner, but if you see anything that you like, I'm sure the estate is open to selling at the right price.
L'arredamento é quello dei precedenti proprietari, ma se vedete qualcosa che vi piace, sono sicura che l'agenzia sarà lieta di vendervelo al giusto prezzo.
Looks like it's back to selling cakes one car at a time.
Vuol dire che torneremo a vendere torte una alla volta.
He's... well, let's say he's somewhat eccentric, and he's very hostile to selling his company.
E'... beh... Diciamo che e' piuttosto eccentrico, ed e' molto... contrario a vendere la sua azienda.
At least compared to selling shares, for example.
Perlomeno in confronto, ad esempio, alla vendita di azioni.
From tracking our fitness routines, to finding the quickest route for our commutes, to selling that old couch, there’s an app for basically every element of modern life.
Dal monitoraggio delle nostre abitudini di allenamento fino alla ricerca del percorso più rapido per i nostri spostamenti, passando per la vendita del nostro vecchio divano, c’è un’app per ogni aspetto di questa nostra vita moderna.
Now, Manya became so successful in selling cars that soon she moved on to selling airplanes.
Manya era talmente brava a vendere auto che poco dopo iniziò a vendere aerei.
But the meanings changed in the sense that with the logo on, you're closing all the lines of interpretation down to selling a product and that's all you're doing.
Ma il significato è cambiato, nel senso che con il logo, si chiudono tutti i filoni di interpretazione limitandoli alla vendita del prodotto -- e non fai nient'altro.
2.1072928905487s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Smetterò di vendere cianfrusaglie sulla strada per mantenerti. 